有一個觀念要先建立好,你是在菲律賓結婚,所以菲藉配偶要先去當地問怎麼跟外國人結婚,要如何申請及需要的文件。
申請結婚許可(married license)需要的文件之一就是適婚能力證明(legal capacity),適婚能力證明就需要在駐菲代表處申請,需要的文件都有寫出來,結婚許可有十天以上的宣告期,期間不得作結婚登記,否則無效。 結婚當天結婚書約(certificate of marriage)經公證人及雙方簽名後,送到NSO登記結婚,之後去NBI申請良名證(冠夫姓,菲藉男配偶不用),差不多一個月後會拿到結婚證書(marriage contract),拿良名證及結婚證書去菲國外交部驗證及申請新的護照( 菲藉女配偶冠夫姓,男配偶不必換護照)之後去CFO(Counsel on Filipinos overseas)上課,在護照上貼上CFO標籤(菲國政府要求移民簽證必需要有這CFO標籤才能出境)。 面試時要交的文件準備好,面試通過後還會有課程要上,同時間的文件會寄來台灣去戶口登記,並申請一份戶藉騰本給菲藉配偶申請來台簽證,他就能來台灣了! 倘經本處面談通過,本處將依面談結果核發適當的依親簽證,如60天可延不可改辦居留,或60天可延依親簽證,或居留簽證等,惟菲籍女配偶向本處申請依親簽證時護照應冠夫姓。
來台後在15天內去移民署申請外僑居留證。
簽證有兩種,一種是居留證(resident visa),另一種是停留證(Visitor Visa)。 居留證能直接去申請外僑居留證。
停留證則是短期的,需要先去體檢及其他文件才能申請居留證。
持居留簽證入境或於境內獲發居留簽證者,應於入境或取得居留簽證後15 日內,至居留地服務站申辦居留證(否則罰鍰為新臺幣 2,000至10,000元)。
以上是大略的流程!
歡迎加入臉書的社團討論!!!
https://www.facebook.com/groups/taiwan.philippinesmarry/
請問有沒有結婚證書的中譯本?我已經有英文的結婚證書是NSO跟DFA驗證過的,現在要中文版的,我是自己翻譯的,但是有些內容怕翻譯不正確,例如第18點的內容
回覆刪除THIS IS TO CERTIFY,That I _____,and I _____.both of legal age,of own free will and accord, and in the presence of the person solemnizing this marriage and of the witnesses named below, take each other as husband and wife and certifying further that we
以上這段不曉得該如何翻譯,謝謝
作者已經移除這則留言。
回覆刪除你好 請問有方便聯絡你的方式嗎? 如 電話 fbmessage line 之類的
回覆刪除有臉書社團,菲律賓結婚交流 marry in Philippines
刪除我想要詢問與菲律賓男生結婚的流程與注意事項,明年2月我們要結婚
回覆刪除